สารบัญ:
แอปพลิเคชั่นนี้ทำให้เราหลุดพ้นจากการผูกมัดมากกว่าหนึ่งข้อ ที่ทำงาน เที่ยว ดูซีรีส์... แต่ด้วย 10 คำศัพท์ตลกๆ ใน Google Translate รวมถึงเสียงตลกๆ และคำแปลแบบไวรัล คุณจะ ค้นพบแง่มุมใหม่ที่จะทำให้คุณหัวเราะออกมาดัง ๆ กับแอพนี้ หรืออย่างที่เราหวัง
เราได้บอกวิธีทำให้ Google Translator ร้องเพลงแล้ว แต่นี่ไม่ใช่แง่มุมการ์ตูนของนักแปลคนนี้ที่มี มากกว่า 100 ภาษาในฐานข้อมูล ,เป็นนักแปลที่เก่งกาจและตอนนี้ยังทำให้เรายิ้มได้คุณสามารถลองใช้การแปลด้วยเสียงของแอป!
คำเตือน: เสียงที่ตลกกว่าบางเสียงใน Google แปลภาษาดูเหมือนจะถูกจัดฉากหรือได้รับการแก้ไขแล้ว ดังนั้นหากคุณลองใช้ที่บ้าน คุณอาจไม่เห็นเป็นเรื่องตลก ด้วยเหตุนี้ เราจึงทิ้งวิดีโอไว้ให้คุณ
10 คำศัพท์ตลกๆ ใน Google Translate
- ไก่ในภาษาสเปน
วิดีโอนี้แพร่ระบาดไปทั่วทุกมุมโลกที่ใช้ภาษาสเปน อย่างไรก็ตาม หากคุณทำการทดสอบ คุณจะไม่สังเกตเห็นอะไรผิดปกติ ติดตั้ง? แก้ไขโดยผู้แปล? เราอาจไม่เคยรู้… ถึงอย่างนั้น คุณจะต้องหัวเราะ
https://twitter.com/lafocadelatam/status/1420575441979691012- หินหรือน้ำแข็งในภาษาเวียดนาม
หากคุณคิดว่าภาษาเวียดนามซับซ้อน วิดีโอนี้อาจทำให้คุณเปลี่ยนความคิด หากคุณเรียนรู้คำว่า ร็อค คุณจะได้คำศัพท์มากมาย
- คุณปลาทูน่าหรือคุณลุงในภาษาฝรั่งเศส
เช่นเดียวกันกับคำว่า ทูน่า ในภาษาฝรั่งเศสซึ่งออกเสียงเหมือนกับคำอื่นๆ ใช่ ถ้าคุณเอามารวมกันเป็นประโยคเดียวกัน จะไม่มีนักแปลคนไหนเข้าใจคุณ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการล้อเลียนในตอนท้ายคือสิ่งที่ดีที่สุดของวิดีโอเหล่านี้
Les anglais qui apprennent le français???? pic.twitter.com/R4VW9TQDr1
— DOHH (@rbbdho) วันที่ 25 เมษายน 2020- สีเขียวในภาษาฝรั่งเศส
และความจริงแล้วภาษาฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในภาษาที่ให้อรรถรสในการพูดมากที่สุด เขียวที่ฉันรักเธอ เขียวในความหมายใหม่…
https://www.youtube.com/watch?v=K3rymfk9WnU- การดูแลหรือเรื่องราวในภาษาคาตาลัน
คาตาลันอยู่ไม่ไกล ระวัง เพราะคุณจะไม่มีข้อแก้ตัวที่คุณไม่เข้าใจอีกต่อไป…
คลาสคาตาลัน ! ระวัง pic.twitter.com/jPLidPKmKD
- มิลา มาเรีย (@MilaMara7) 5 พฤษภาคม 2020- หรือภาษาอังกฤษ
คำแปล Google Translate ตลกๆ
นอกจากคำตลกๆ 10 คำนี้ใน Google Translate แล้ว เว็บยังเต็มไปด้วย มีมตลกๆ และวิดีโอที่มาจากนักแปลที่ใช้มากที่สุดในโลกเรายกตัวอย่างมาบางส่วน แต่ถ้าดูในเน็ตคุณจะพบอีกเยอะแน่นอน
- มีมขนมปังฝรั่งเศส
- ภาษาอังกฤษก็มีปัญหากับภาษาสเปน
จริงอยู่ว่าภาษาอังกฤษเป็นหนึ่งในวิชาที่รอการพิจารณาของชายและหญิงชาวสเปน แต่ในทางกลับกัน พวกเขาก็ตามหลังอยู่ไม่น้อยเช่นกัน วิดีโอต่อไปนี้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาสร้างความแตกต่างระหว่างคำบางคำในภาษาของเราได้อย่างไร... ซับซ้อนมาก!
https://www.youtube.com/watch?v=9gJkNKOl7C4- เพลง The Aserejé ร้องโดย Google Translate:
เสียงตลกกับ Google Translate
และสุดท้าย เราได้รวบรวมเสียงตลก ๆ ด้วย Google แปลคุณควรฟังวิดีโอ เพราะลำดับตัวอักษรเหล่านี้บางส่วน ไม่เข้าท่าเอง
- บีทบ็อกซ์
มันเป็นวิธีการทำเพลงแบบนั้น โดยใช้เสียงของคุณเท่านั้น แต่สามารถสร้างได้ด้วยตัวแปลภาษาของ Google ด้วยเสียงที่ไม่น่าเป็นไปได้:
- vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv bbbb bbbb vvv bbb bbbbbbb kkkk gggggg ggg ggg ggg ggg ggg
เขาว่ากันว่าคำแปลนี้ทำให้เสียงเครื่องยนต์ดัง… คุณคิดยังไง?
- เมื่อถ้วยชามีเสียงเหมือนสายฟ้า…
- ถ้าคุณชอบ ASMR คุณจะพบมันในตัวแปลอ้างอิงของคุณด้วย
