▶ Google Translate เชื่อถือได้หรือไม่? วิธีการทำงานและคีย์อื่นๆ

แอพพลิเคชั่นแปลภาษา น่าสนใจมาก เพราะช่วยให้เราเข้าถึงเนื้อหาในภาษาใดก็ได้แม้เราจะไม่รู้ก็ตาม นี่เป็นข้อได้เปรียบอย่างไม่ต้องสงสัยในโลกยุคโลกาภิวัตน์ที่เพิ่มมากขึ้น แต่เมื่อพิจารณาถึงการใช้งานแล้ว หลายคนสงสัยว่า Google Translate เชื่อถือได้ไหม และช่วยเราได้จริงๆ

โดยทั่วไป เราสามารถพูดได้ว่า Google Translate ค่อนข้างน่าเชื่อถือ แต่สิ่งสำคัญคือเราต้องคำนึงถึงความแตกต่างบางประการ

หากเรามีข้อความในภาษาที่เราไม่รู้จัก และเราต้องการเข้าใจบางสิ่งโดยการแปลเป็นภาษาของเรา เครื่องมือ Google นั้นมีประโยชน์อย่างมากอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ถ้าเราต้องการ เช่น ต้องเขียนข้อความเป็นภาษาอังกฤษ ให้เขียนเป็นภาษาสเปนและแปลด้วยความช่วยเหลือของแอพนี้ มันจะไม่ให้ผลลัพธ์ที่สมบูรณ์แบบแก่เรา เนื่องจาก ต้องการการแปล บริบทและเป็นการยากที่จะทำโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากมนุษย์

ดังนั้น Google Translate จึงมีความน่าเชื่อถือมากหากเราต้องการ เข้าใจข้อความที่อยู่ในภาษาอื่น และยังใช้งานได้เช่น พจนานุกรม. แต่ถ้าเราต้องการการแปลข้อความที่ถูกต้อง เป็นเรื่องยากสำหรับเครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ใดๆ ที่จะให้ผลลัพธ์เช่นเดียวกับคน

คุณสมบัติของ Google แปลภาษา

Google แปลภาษามีคุณลักษณะหลายอย่างที่คุณอาจสนใจในตอนแรกเมื่อเราเปิดแอปเราจะพบกล่องที่เราจะใส่คำ วลี หรือข้อความที่เราต้องการแปล จากนั้นเราจะเลือก ภาษาที่เราต้องการส่งไปที่ และในช่องถัดจากนั้น เราจะพบคำแปลในเวลาไม่กี่วินาที

แต่ก็มีฟังก์ชั่นที่น่าสนใจเช่นกัน นั่นก็คือ การแปลด้วยเสียง แทนที่จะป้อนข้อความ คุณยังสามารถพูดคำหรือวลีได้อีกด้วย สิ่งนี้จะทำให้ง่ายขึ้นมาก เช่น การมีล่ามในการสนทนา

ฟีเจอร์เด่นอีกอย่างคือ แปลด้วยภาพถ่าย ถ้าจากแอพ Translator เราถ่ายรูปข้อความหรือโปสเตอร์ที่เราเจอ ตามท้องถนน เราสามารถเข้าถึงการแปลได้โดยตรงโดยไม่ต้องพิมพ์ข้อความเอง

ข้อใดดีกว่า: Google Translator หรือ Microsoft Translator

เห็นได้ชัดว่า Google แปลภาษาไม่ได้เป็นเพียงโปรแกรมเดียวที่เราพบในตลาด และหลายคนสงสัยว่า อันไหนดีกว่ากัน: ตัวแปลของ Google หรือตัวแปลของ Microsoft ในตอนแรก เราอาจพูดได้ว่าเครื่องมือสองอย่างนี้คล้ายกันมาก และนั่นดีกว่าที่จะมีอย่างใดอย่างหนึ่งดีกว่า มากกว่าอย่างอื่นเป็นเพียงเรื่องของรสนิยมส่วนตัว แต่มีความแตกต่างบางอย่างระหว่างทั้งสองที่อาจทำให้คุณเลือกใช้เครื่องมือใดเครื่องมือหนึ่ง

Google แปลภาษามี ภาษาอื่นๆ พร้อมใช้งาน ทำให้เป็นเครื่องมือที่สมบูรณ์แบบหากคุณต้องการออกนอกภาษาทั่วไป แต่ของ Microsoft มีเวอร์ชันออฟไลน์ที่ดีกว่า ดังนั้นคุณควรเลือกเวอร์ชันนี้หากคุณไม่ต้องการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โหมดการสนทนาทำงานได้ดีกว่าในเครื่องมือของ Microsoft ในขณะที่ Google แปลภาษาจะดีกว่ามากเมื่อเราต้องการแปลวิดีโอ

เทคนิคอื่นๆ สำหรับ Google Translate

หากคุณตัดสินใจที่จะลองใช้ Google แปลภาษา คุณอาจต้องการเรียนรู้วิธีใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ความจริงก็คือมันเป็นแอพพลิเคชั่นที่มีฟังก์ชั่นมากมาย เราขอเชิญคุณอ่านบทความที่อาจช่วยคุณได้:

• GOOGLE TRANSLATOR: วิธีออกเสียง…
• ทำไม GOOGLE TRANSLATOR พูดแบบนั้น
• 10 คำศัพท์ตลกๆ ใน GOOGLE แปล
• วิธีเปิดใช้งานไมโครโฟนใน Google แปลภาษา
• วิธีทำ GOOGLE แปลร้องเพลง