▶️ นี่คือมุกตลกของการแปล "วิธีการของคุณ" ใน Google Translate ที่ประสบความสำเร็จ

หากคุณเป็นคนปกติของวันบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก คุณอาจเคยเห็นเรื่องตลกล่าสุดที่กลายเป็นไวรัลไปแล้ว ถ้าไม่ เราจะบอกคุณว่า เรื่องตลกของการแปล “วิธีการของคุณ” ใน Google แปลภาษาคืออะไร สำเร็จแล้ว! ความสนุกคือใช่ในการออกเสียงของนักแปลเอง ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณไปทำงานและเปิดเสียง แต่ระวังจะดีกว่าถ้าทำในที่ที่ไม่มีใครได้ยิน เว้นแต่ว่าคุณต้องการจะเล่นตลกจริงๆ

ความตลกของการแปล "วิธีการของคุณ" ใน Google Translate

เราเริ่มด้วยการบอกคุณว่าอะไรคือเรื่องตลกของการแปล "วิธีการของคุณ" ใน Google Translate ที่กลายเป็นไวรัล ถ้าอย่างนั้นมันก็ เป็นเรื่องเกี่ยวกับการแปลวลี "วิธีการของคุณ" จากภาษาสเปนเป็นภาษาโปแลนด์ในโปรแกรมแปลที่ได้รับความนิยมสูงสุดบนเว็บ แล้วก็ตีเสียงตามที่เราบอกเมื่อกี้ ขำอะไร

ง่ายมาก: เมื่อนักแปลออกเสียงว่า “your method” ในภาษาโปแลนด์ ดูเหมือนว่าเขาจะพูดว่า “Fck me all”อยากลองเองมั้ย? ดูวิธีทำแล้วขำ!

Google แปลภาษาสเปนเป็นภาษาโปแลนด์

หากต้องการฝึกฝนเรื่องตลกในการแปล "วิธีการของคุณ" ใน Google แปลภาษา สิ่งแรกที่คุณควรทำคือ ใส่ตัวแปลของ Google จากภาษาสเปนเป็นภาษาโปแลนด์ เช่น? ไม่ว่าคุณจะอยู่ในแอปพลิเคชันหรือในเวอร์ชันเว็บ ให้ไปที่แถบด้านบนแต่ละแถบของนักแปลแล้วเลือกภาษาที่กล่าวถึง: ภาษาสเปนทางด้านซ้ายและภาษาโปแลนด์ทางด้านขวา

ต่อไป เขียนวลี “your method” ในส่วนภาษาสเปนแล้วรอแปล ถ้ามาแล้ว มาถึงที่นี่โดยไม่มีปัญหา คุณจะเข้าใกล้เสียงหัวเราะที่รับประกันได้มากขึ้น ลุยกันต่อ!

วิธีฟัง “twoja metoda” ใน Google Translate

เมื่อสำนวนนี้ได้รับการแปลแล้ว คุณจะเห็นว่าในส่วนของภาษาโปแลนด์ วลี “twoja metoda” ปรากฏขึ้น แต่วิธีการฟัง “twoja metoda” ใน นักแปลของ Google?

ง่ายมาก ๆ คุณเพียงแค่คลิกที่ไอคอนรูปลำโพงตามที่เห็นในภาพ แล้วเพิ่มระดับเสียง (ให้กับหูฟังของคุณ) ตรวจสอบแล้วหรือยัง? ฟังดูเหมือนข้อเสนอเต็มเป่าหรือไม่? อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่ต้องการทำขั้นตอนทั้งหมด ดูวิดีโอนี้! และถ้าคุณยังไม่ค่อยรู้นักแปลก็ยังมีคำศัพท์ตลกๆ อื่นๆ อีก

twoja metoda pic.twitter.com/HG9cEUmiWD

- jacinta's twt (@jacinta_twt) 19 ธันวาคม 2564