▶️ข้อแตกต่างระหว่าง Google Translate และ DeepL Translator

หากคุณกำลังมองหานักแปลที่ดี เราจะบอกคุณว่าอะไรคือความแตกต่างระหว่าง Google Translate และ DeepL Translator เพื่อให้คุณตัดสินใจได้ว่าชอบสิ่งไหน และในบางจุดคุณจะต้องใช้พวกเขา: 1,348 พันล้านคนในโลกพูดภาษาอังกฤษ 1,120 พันล้านคน ภาษาจีน 600 ล้านคน ภาษาฮินดี และ 543 ล้านคน ภาษาสเปน... และใช่ มีแนวโน้มว่า ที่จะสื่อสารด้วยภาษาที่มีคนพูดมากที่สุดในโลกภาษาหนึ่ง คุณต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อย นั่นคือนักแปล นั่นคือเหตุผลที่เราจะอธิบายความแตกต่างระหว่าง Google Translator และ DeepL Translator ซึ่งเป็นสองเครื่องมือที่ใช้มากที่สุดและดีที่สุดบนเว็บ

ความแตกต่างระหว่าง Google Translate และ DeepL Translator

นี่คือสองนักแปลที่ได้รับความนิยมและใช้กันอย่างแพร่หลายบนเว็บ และแม้ว่าจะคล้ายกัน แต่ก็ไม่เหมือนกัน: มาดูความแตกต่างระหว่าง Google Translate และ DeepL ผู้แปล แจกแจงคุณสมบัติของแต่ละตัว

• Google นักแปล

Google แปลภาษาเป็นหนึ่งในโปรแกรมที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก เหนือสิ่งอื่นใดเพราะมันแปลจากหลายภาษา ล่าสุดเพิ่งรวมเข้ามาใหม่ 24 ตัว ตอนนี้รวมเป็น 133 ตัวแล้วเดี๋ยวว่ากัน! ล่าสุดที่เพิ่มเข้ามา เช่น Aymara, Assamese หรือ Bambara เป็นต้น มีผู้ใช้หลายล้านคนทั่วโลก มาดูกันดีกว่า!

• ตัวแปลนี้สามารถทำงานได้โดยการพิมพ์ในกล่องข้อความ แนบเอกสาร หรือจากหน้าเว็บ นอกจากนี้ ในเวอร์ชันแอป คุณยังสามารถแปลด้วยรูปภาพได้อีกด้วย
• Voice และ Google Translate: ใช่แล้ว คุณไม่เพียงแค่ได้ยินว่าคำต่างๆ ออกเสียงอย่างไร แต่แปลด้วยเสียงได้เช่นกันจาก แอพมือถือ
• ด้วยนักแปลนี้ คุณยังสามารถบันทึกคำแปลและประวัติของผู้แปลที่คุณเคยทำไว้ก่อนหน้านี้
• และเมื่อคุณทำการแปล มีตัวเลือกและทางเลือกอื่นที่คุณสามารถเลือกนอกเหนือจากข้อเสนอได้ เนื่องจากบริบทก็มีความสำคัญเช่นกัน

• DeepL Translator

เพียงมองผ่าน DeepL Translator ก็บ่งบอกถึงความแตกต่างได้แล้ว ไปดูกันเลย!

• ตัวแปลนี้ซึ่งใช้ปัญญาประดิษฐ์ที่มีความแม่นยำสูง "เท่านั้น" แปลเป็น 28 ภาษา และ "เท่านั้น" จะอยู่ระหว่าง คำพูดเพราะมันย้ายออกไปจาก 133 ของ Google แปลภาษา แม้ว่า 28 ที่มันแปลจะแปลได้แม่นยำกว่า
• คุณยังสามารถแปลจากเอกสารได้โดยตรง แต่เวอร์ชันฟรีจำกัดที่ 3 ครั้งต่อเดือน แบบชำระเงินจะขยายความเป็นไปได้ แม้ว่าจะเป็นข้อความโดยตรงก็ไม่ จำกัด
• คุณสามารถเลือกระหว่างคำแปลที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการกล่าวถึงใคร เช่น
• นอกจากนี้ ยังเสนอตัวเลือกการแปลให้คุณด้วย แต่ไม่ใช่แค่วลีเหมือนที่ Google แปลภาษาทำ แต่ยังรวมถึงคำแต่ละคำ วลีเฉพาะภายในข้อความ และมี การพิมพ์เชิงคาดเดาในขณะที่คุณแก้ไขส่วนที่แปลมีประโยชน์สุดๆ!
• นอกจากนี้ยังมีพจนานุกรมด้านล่าง
• สุดท้าย ในเวอร์ชันออนไลน์ คุณไม่สามารถบันทึกคำแปลหรือฟังการออกเสียงของคำ ซึ่งเป็นสิ่งที่สามารถทำได้จากแอป ตรงกันข้าม มันไม่มีเสียง ภาพ หรือการแปลพร้อมกัน

แปลภาษาไหนดี

เมื่อพิจารณาคุณสมบัติและข้อแตกต่างข้างต้นแล้ว ตัวแปลภาษาใดดีที่สุด? Google Translate หรือ DeepL Translator? คำตอบคือ “มันขึ้นอยู่กับ”; เพราะมันขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ความจำเป็น หรือภาษา จะมีอันหนึ่งดีกว่าอีกอันหนึ่ง มาดูตัวอย่างกัน:

• หากคุณกำลังเดินทาง: หากคุณกำลังเดินทางไปยังประเทศที่คุณไม่รู้จักภาษา แอปพลิเคชัน Google แปลภาษาจะเป็น เครื่องมือที่ระบุ เนื่องจากนอกเหนือจากการเขียนข้อความแล้ว ตัวเลือกเสียงหรือภาพถ่ายยังมีประโยชน์มากในกรณีเหล่านี้นอกจากนี้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเรื่องความครอบคลุม คุณสามารถดาวน์โหลด Google Translate บางภาษาเพื่อแปลจากแอปโดยไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
• คุณต้องการภาษาอะไร เป็นที่ชัดเจนว่าเมื่อพูดถึงจำนวนภาษา Google Translate ชนะ ดังนั้นคุณจึง จะมีโอกาสมากขึ้นในการค้นหาภาษาที่คุณต้องการที่นั่น
• จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันเป็นหนึ่งในภาษาที่ใช้บ่อยที่สุด นั่นคือสิ่งที่เปลี่ยนแปลง หากคุณต้องการแปลจากภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส โปรตุเกส... DeepL Translator การแปลของ DeepL Translator จะแม่นยำยิ่งขึ้นถูกต้องมากขึ้นในบางกรณี และช่วยให้คุณปรับปรุงได้ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณรู้บางอย่างเกี่ยวกับภาษานั้น) พร้อมการแปลทางเลือกและข้อความช่วยสะกดคำ

สรุป: ไม่มีนักแปลคนไหนเก่งกว่าใครในทุกด้าน แต่ทั้ง 2 ข้อข้างต้นจะมากหรือน้อย มีประโยชน์ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณต้องการ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ใช่คนเดียว…

ทางเลือกของ Google Translate

เราได้เห็นแล้วว่า DeepL Translator เป็นหนึ่งในทางเลือกอื่นนอกเหนือจาก Google Translate ที่คำนึงถึงคุณภาพของการแปล แต่ไม่ใช่ทางเลือกเดียว!คุณยังสามารถดูและใช้ตัวแปลออนไลน์ต่อไปนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวแปลที่ได้รับความนิยมและใช้มากที่สุดพร้อมกับตัวแปลที่เราได้เห็นด้านบน:

• อ้างอิงคำพูด
• Lingue
• ยานเดกซ์
• LinguaVOX
• เคมบริดจ์
• คอลลินส์
• ตราดุกก้า
• Lexicool
• Bing นักแปล
• อิ่มแปล
• WorldLingo
• ซิสทราน
• บาบิลอน
• บับ.ลา

เคล็ดลับอื่นๆ สำหรับ Google Translate

• วิธีใช้ Google แปลภาษาที่รวมเข้ากับแอปพลิเคชันต่างๆ
• วิธีใช้ Google Translate บน WhatsApp
• วิธีทำให้ Google Translate พูดช้าลง
• วิธีทำบีทบ็อกซ์ Google Translate
• วิธีดาวน์โหลดเสียงของการแปล Google Translate
• นี่คือวิธีที่คุณสามารถใช้ Google แปลภาษากับรูปภาพจาก Google Lens
• 5 การตั้งค่า Google Translate ที่คุณควรรู้
• วิธีดาวน์โหลด Google Translate สำหรับ Xiaomi
• วิธีใส่เสียง Google Translate ในวิดีโอ
• วิธีเปิดใช้งานไมโครโฟนใน Google Translate
• Google แปลภาษาจากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษ: วิธีการทำงานและวิธีทำให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
• วิธีใช้ Google Translate ด้วยเสียง
• วิธีทำ Google Translate ร้องเพลง
• ชื่อของคุณแปลว่าอะไรตาม Google Translate
• Google แปลภาษา: ทำงานเป็นตัวแปลแอปได้หรือไม่
• จะทำอย่างไรเมื่อ Google Translate ไม่ทำงาน
• วิธีใช้งาน Google แปลภาษาด้วยรูปภาพ
• นี่คือวิธีที่ Google Translate ทำงานโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต
• วิธีใช้ Google Translate จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน
• วิธีเปิดใช้งาน Google Translate บนหน้า Google Chrome
• วิธีดูประวัติ Google Translate บนมือถือ
• วิธีเปลี่ยนเสียง Google Translate
• เคล็ดลับ Google Translate นี้จะทำให้การถอดความข้อความของคุณเร็วขึ้น
• วิธีล้างคำแปลของ Google Translate
• ดาวน์โหลด Google Translate บนโทรศัพท์ Android ได้ที่ไหน
• Google Translate มีไว้เพื่ออะไรและจะเริ่มใช้งานบนมือถือของคุณได้อย่างไร
• วิธีใช้ Google Translate ผ่าน Google Lens
• วิธีแปลข้อความจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนด้วย Google Translate
• จะหา Google Translate เพื่อดาวน์โหลดและใช้งานโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ตได้ที่ไหน
• 10 เคล็ดลับสำหรับ Google Translate ในปี 2022
• ความแตกต่างระหว่าง Google Translate และ DeepL Translator
• วิธีแปลข้อความ WhatsApp ด้วย Google Translate
• 5 แอปทางเลือกสำหรับ Google แปลภาษาที่ใช้งานได้ดี
• วิธีแปลด้วยเสียงใน Google Translate